Version 1.2 — 8 janvier 2026
Bienvenue sur WhisperTyping. En téléchargeant, installant ou utilisant le logiciel WhisperTyping (« le Logiciel »), vous acceptez ces Conditions d'utilisation (« Conditions »). Veuillez les lire attentivement.
1. Entité Contractante
Ces Conditions Générales (« Conditions ») régissent votre utilisation du logiciel, des services, des sites web et des matériels connexes fournis par WhisperTyping (« Société », « nous », « notre »). « Logiciel » comprend WhisperTyping et toutes les applications, plug-ins, modèles, API et documentation associés.
2. Acceptation des Conditions
En téléchargeant, installant, accédant ou utilisant le Logiciel, vous acceptez ces Conditions et notre Politique de Confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, ne téléchargez pas, n'installez pas, n'accédez pas et n'utilisez pas le Logiciel. Votre utilisation continue constitue l'acceptation de toute mise à jour des Conditions.
3. Éligibilité
Vous déclarez avoir au moins 18 ans et posséder la capacité juridique et l'autorité nécessaires pour conclure ces Conditions en votre nom ou au nom de l'entité que vous représentez.
4. Licence
Sous réserve de ces Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser le Logiciel à des fins internes. Vous ne devez pas copier (sauf pour une sauvegarde raisonnable), modifier, adapter, traduire, effectuer de l'ingénierie inverse (sauf dans la mesure permise par la loi non exclusive), décompiler, désassembler ou créer des œuvres dérivées du Logiciel.
4.1 Licence par Utilisateur
Chaque abonnement est accordé à un seul individu. Vous pouvez installer et utiliser le Logiciel sur plusieurs appareils personnels (par exemple, votre ordinateur personnel et votre ordinateur portable), mais seul vous—le titulaire du compte—pouvez utiliser l'abonnement. Le partage de vos identifiants de compte ou le fait de permettre à d'autres d'utiliser votre abonnement est interdit.
4.2 Surveillance du Partage de Compte
Nous surveillons activement le partage de compte par des moyens techniques, y compris mais sans s'y limiter les modèles d'utilisation simultanée, les informations sur les appareils et l'analyse des adresses IP. Si nous détectons des modèles compatibles avec le partage de compte, nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte sans remboursement.
4.3 Utilisation Professionnelle et en Équipe
Si plusieurs personnes dans votre organisation ont besoin d'accéder à WhisperTyping, chaque utilisateur doit avoir son propre abonnement. Pour les demandes de licence d'équipe ou d'entreprise, veuillez nous contacter.
5. Compte et Accès
Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants de compte et de toutes les activités sous votre compte. Vous ne devez pas partager vos identifiants de connexion avec d'autres personnes. Vous devez nous notifier rapidement tout accès non autorisé ou incident de sécurité.
6. Avertissement (Tous Niveaux)
Vous êtes responsable de vérifier indépendamment toutes les sorties. Des erreurs de reconnaissance ou d'IA peuvent survenir. Le Logiciel ne fournit pas de conseils médicaux, juridiques, financiers ou autres conseils professionnels. Ne vous fiez pas au Logiciel comme seule base pour des décisions cliniques ou professionnelles.
Dans la mesure maximale permise par la loi, vous libérez la Société de toutes réclamations, pertes ou responsabilités découlant d'une utilisation clinique, professionnelle ou à haut risque.
7. Traitement des Données
Pas de stockage audio ou transcriptions : Nous ne stockons pas de manière permanente votre entrée audio ou texte de transcription.
Journaux d'utilisation : Nous conservons des journaux techniques limités (par exemple, heure de la demande, état du système, utilisation des fonctionnalités) pour maintenir, sécuriser et améliorer le Logiciel.
Exceptions où l'audio peut être conservé :
- Si vous soumettez explicitement de l'audio/texte comme feedback pour l'amélioration du produit.
- Si vous utilisez la fonction de microphone mobile (microphone sans fil via application mobile), où l'audio doit être transmis et temporairement mis en mémoire tampon pour la fonctionnalité.
Votre responsabilité : Vous devez vous assurer que vous disposez de tous les droits et consentements nécessaires (y compris des personnes concernées) avant de traiter des informations personnelles ou sensibles via le Logiciel.
8. Confidentialité
Notre collecte et utilisation des informations personnelles sont décrites dans notre Politique de Confidentialité. En utilisant le Logiciel, vous consentez à cette collecte et utilisation. Lorsque la loi l'exige, vous êtes responsable de fournir des avis et d'obtenir le consentement des utilisateurs finaux.
9. Services Tiers
Le Logiciel peut interagir avec des services, modèles ou plateformes tiers. Nous ne sommes pas responsables des services tiers et déclinons toute responsabilité découlant de leurs actes, omissions ou conditions.
10. Marques et Non-Affiliation
« Dragon », « Nuance », « Microsoft » et autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Nous sommes indépendants et non affiliés, approuvés ou sponsorisés par ces parties.
11. Paiement, Essais et Abonnements
11.1 Version Gratuite
WhisperTyping propose une version gratuite avec des minutes de transcription limitées par période glissante de 30 jours. Aucune information de paiement n'est requise pour utiliser la version gratuite.
11.2 Abonnements Payants
Les abonnements payants offrent des fonctionnalités supplémentaires et une transcription illimitée. En vous abonnant, vous acceptez de :
- Payer tous les frais applicables tels que décrits au moment de l'achat
- Renouvellement automatique à la fin de chaque période de facturation sauf annulation
- Fournir des informations de paiement valides et les maintenir à jour
11.3 Annulation et Remboursement
Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment via les paramètres de votre compte. L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Sauf si la loi l'exige, tous les frais sont non remboursables.
12. Modifications des Fonctionnalités du Service
Les fonctionnalités, capacités et spécifications techniques du Logiciel peuvent changer au fil du temps. La technologie évolue, les fournisseurs cloud et les modèles d'IA peuvent devenir indisponibles, et nous devons adapter le Logiciel en conséquence. En utilisant le Logiciel, vous reconnaissez et acceptez que :
- Nous pouvons modifier, mettre à jour ou remplacer la technologie sous-jacente, y compris les modèles de reconnaissance vocale, les fournisseurs d'IA et l'infrastructure cloud
- Des fonctionnalités ou capacités spécifiques peuvent être ajoutées, modifiées ou interrompues
- Nous nous efforçons d'appliquer des mises à niveau et améliorations, jamais des régressions
- La disponibilité du service dépend de la disponibilité de nos fournisseurs tiers et de la capacité cloud
- Nous fournirons un préavis raisonnable des changements importants lorsque cela est pratique
Notre objectif est d'améliorer continuellement le Logiciel, et nous nous efforçons de garantir que tout changement maintienne ou améliore la valeur que vous recevez.
13. Fonctionnalités Bêta et Préversion
Certaines fonctionnalités peuvent être étiquetées bêta, aperçu ou préversion. Ces fonctionnalités sont fournies « telles quelles », peuvent contenir des défauts et peuvent être modifiées, suspendues ou interrompues à tout moment.
14. Mises à Jour
Nous pouvons mettre à jour le Logiciel automatiquement. Certaines mises à jour peuvent être critiques pour la sécurité ou la fonctionnalité. L'utilisation continue après une mise à jour constitue l'acceptation de la mise à jour et de tout changement associé à ces Conditions.
15. Utilisation Acceptable
Vous ne devez pas abuser du Logiciel, notamment en :
- Violant la loi applicable
- Portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou à la vie privée
- Téléchargeant du code nuisible
- Tentant de contourner la sécurité
- Utilisant le Logiciel pour créer des produits concurrents en utilisant nos informations confidentielles ou interfaces non publiques
- Revendant ou redistribuant les sorties ou services dérivés du Logiciel sans notre consentement écrit
16. Propriété Intellectuelle
16.1 Nos Droits
Nous et nos concédants de licence possédons tous les droits, titres et intérêts dans et sur le Logiciel et la technologie sous-jacente. Sauf la licence expressément accordée, aucun droit n'est transféré ou implicite.
16.2 Votre Contenu
Vous conservez la propriété de tout contenu que vous créez avec le Logiciel. Vos transcriptions et textes dictés restent votre propriété. Nous ne revendiquons aucune propriété sur votre contenu.
17. Garanties et Garanties Consommateurs
Sauf les garanties non excluables en vertu du droit de la consommation applicable, le Logiciel est fourni « tel quel » et « selon disponibilité » sans garantie d'aucune sorte. Lorsque les garanties ne peuvent pas être exclues, notre responsabilité est limitée, à notre choix, à la re-fourniture des services ou au paiement du coût de re-fourniture des services.
18. Limitation de Responsabilité
DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, WHISPERTYPING ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES NE SONT PAS RESPONSABLES DE :
- Tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif
- Perte de profits, données, opportunités commerciales ou clientèle
- Tout dommage résultant de votre utilisation ou incapacité à utiliser le Logiciel
Dans la mesure où la responsabilité n'est pas exclue, notre responsabilité globale découlant de ou en relation avec le Logiciel ou ces Conditions est limitée au plus élevé de (a) les montants que vous nous avez payés pour le Logiciel dans les 12 mois précédant la réclamation, ou (b) 100 USD.
19. Indemnisation
Vous indemnisez la Société et ses dirigeants, employés et sous-traitants et les tenez indemnes de toutes réclamations, dommages, pertes, coûts et dépenses (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de votre contenu, de votre utilisation du Logiciel, ou de votre violation de ces Conditions ou de la loi applicable.
20. Disponibilité du Service et Force Majeure
Le Logiciel peut être indisponible de temps en temps en raison de la maintenance, des mises à niveau, des pannes ou des circonstances hors de notre contrôle raisonnable. Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur.
Nous ne sommes pas responsables de tout retard ou défaillance causé par des événements hors de notre contrôle raisonnable, y compris mais sans s'y limiter les catastrophes naturelles, les actes gouvernementaux, les interruptions d'Internet, la guerre, les grèves ou les pannes de plateformes tierces.
21. Suspension et Résiliation
Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès au Logiciel immédiatement si vous violez ces Conditions, si la loi l'exige, ou pour traiter les risques de sécurité. Nous pouvons également résilier pour convenance en fournissant un préavis raisonnable.
À la résiliation, votre licence prend fin et vous devez cesser d'utiliser le Logiciel. Les frais prépayés ne sont pas remboursables sauf si la loi l'exige.
22. Exportation et Sanctions
Vous devez vous conformer à toutes les lois applicables en matière de contrôle des exportations et de sanctions et ne devez pas utiliser le Logiciel en violation de ces lois.
23. Commentaires
Si vous fournissez des commentaires, suggestions ou idées concernant le Logiciel, vous nous accordez une licence mondiale, perpétuelle, irrévocable et libre de redevances pour utiliser, modifier et incorporer ces commentaires sans restriction ni obligation envers vous.
24. Droit Applicable et Juridiction
Ces Conditions sont régies par les lois des États-Unis, sans tenir compte des principes de conflit de lois. Tout litige découlant de ces Conditions sera résolu exclusivement devant les tribunaux du Delaware, États-Unis.
25. Accord Intégral
Ces Conditions, avec la Politique de Confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et WhisperTyping concernant le Logiciel et remplacent tous les accords, communications et ententes antérieurs ou contemporains.
26. Divisibilité
Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes restent en vigueur.
27. Renonciation
Notre défaut d'appliquer tout droit ou disposition de ces Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou cette disposition.
28. Cession
Vous ne pouvez pas céder ou transférer ces Conditions sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder nos droits et obligations sans restriction.
29. Contact
Si vous avez des questions concernant ces Conditions, veuillez nous contacter :
- E-mail :
- Support : Formulaire de contact